Weihnachten auf den Azoren: Traditionen und Bräuche
Die Azoren, eine atlantische Inselgruppe, die zu Portugal gehört, feiern Weihnachten auf einzigartige Weise, geprägt von einer Mischung aus portugiesischen Traditionen und lokaler Inselkultur. Die Feierlichkeiten auf den Azoren sind geprägt von Gemeinschaft, Spiritualität und einer tiefen Verbindung zur Natur. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Weihnachten auf den Azoren gefeiert wird und welche besonderen Bräuche und Traditionen die Festtage so einzigartig machen.
Inhaltsverzeichnis
1. Advent auf den Azoren
Die Vorbereitungen für Weihnachten beginnen bereits im Advent, ähnlich wie in vielen anderen Ländern. Doch die Azoreaner legen besonderen Wert auf ihre religiösen Traditionen und die Gemeinschaft.
1.1. Novena
Eine der wichtigsten Bräuche auf den Azoren ist die „Novena“, eine neuntägige Gebetsreihe, die am 16. Dezember beginnt und bis zum Heiligabend dauert. Gläubige treffen sich jeden Abend in Kirchen oder Kapellen, um gemeinsam zu beten und zu singen. Dieser Brauch ist nicht nur ein Ausdruck der Frömmigkeit, sondern auch eine Gelegenheit, die Gemeinschaft zu stärken.
1.2. Weihnachtsbeleuchtung
Die Städte und Dörfer der Azoren erstrahlen in festlicher Beleuchtung. Besonders die Hauptstadt Ponta Delgada auf São Miguel ist bekannt für ihre aufwendig dekorierten Straßen und Plätze.
2. Heiligabend (Véspera de Natal)
Der 24. Dezember ist auf den Azoren ein Tag voller Vorfreude und Feierlichkeiten. Die Familie steht dabei im Mittelpunkt.
2.1. Gemeinsames Festessen
Am Heiligabend versammeln sich die Familien zu einem großen Festessen, das oft reichhaltiger ist als das eigentliche Weihnachtsessen am 25. Dezember. Typische Gerichte sind:
- Bacalhau com Todos: Getrockneter Kabeljau mit Gemüse.
- Cozido das Furnas: Ein Eintopf, der in den heißen vulkanischen Böden von São Miguel gegart wird.
- Süßigkeiten: „Filhós“ (frittierte Teigstücke) und „Rabanadas“ (portugiesische Brotscheiben, ähnlich wie French Toast).
2.2. Mitternachtsmesse (Missa do Galo)
Nach dem Festessen geht die Familie zur „Missa do Galo“, der Mitternachtsmesse. Die Kirchen sind oft bis auf den letzten Platz gefüllt. Diese Messe hat eine besondere Bedeutung, da sie die Geburt Christi feiert.
3. Weihnachtsfeiertag (Dia de Natal)
Der 25. Dezember wird traditionell als ruhiger Familientag begangen. Nach den Feierlichkeiten am Vorabend steht der Weihnachtstag im Zeichen von Besinnung und Gemeinschaft.
3.1. Das Weihnachtsessen
Am ersten Weihnachtstag wird oft ein weiteres Festessen veranstaltet, bei dem Fleischgerichte wie Schweinebraten oder gegrilltes Lamm im Mittelpunkt stehen. Dazu werden typische Beilagen wie Kartoffeln und Gemüse serviert.
3.2. Bescherung
Die Geschenke werden auf den Azoren traditionell am Morgen des 25. Dezember ausgepackt, besonders von den Kindern. In manchen Familien bringt das Christkind die Geschenke, in anderen der „Pai Natal“ (der Weihnachtsmann).
4. Weihnachtstraditionen auf den Azoren
Die Azoren sind bekannt für ihre einzigartigen Traditionen, die Weihnachten zu einem besonderen Erlebnis machen.
4.1. Krippen (Presépios)
Krippen spielen eine zentrale Rolle in der Weihnachtsdekoration. Viele Familien stellen ihre eigenen Krippen zu Hause auf, oft mit Figuren aus Holz oder Ton. Besonders aufwendig gestaltete Krippen werden in Kirchen oder öffentlichen Gebäuden ausgestellt.
- Lebendige Krippen: Einige Gemeinden organisieren lebendige Krippen, bei denen Dorfbewohner Szenen aus der Weihnachtsgeschichte nachstellen.
- Krippenwanderung: Auf der Insel São Miguel gibt es eine „Krippenroute“, bei der Besucher verschiedene handgefertigte Krippen bewundern können.
4.2. Sternsinger
Kinder ziehen von Haus zu Haus und singen traditionelle Weihnachtslieder, oft begleitet von kleinen Instrumenten wie Trommeln oder Tamburinen. Dabei sammeln sie Süßigkeiten oder kleine Spenden.
4.3. Lokale Weihnachtsmärkte
In größeren Städten wie Ponta Delgada oder Angra do Heroísmo gibt es Weihnachtsmärkte, auf denen regionale Produkte, Kunsthandwerk und weihnachtliche Leckereien verkauft werden. Hier treffen sich Einheimische und Besucher, um die festliche Stimmung zu genießen.
5. Kulinarische Highlights
Die Küche der Azoren ist ein wesentlicher Bestandteil der Weihnachtsfeierlichkeiten und verbindet traditionelle portugiesische Gerichte mit lokalen Spezialitäten.
5.1. Süßspeisen
- Bolo Rei: Ein reichhaltiger Früchtekuchen, der in Portugal und auf den Azoren sehr beliebt ist.
- Queijadas: Süße Käsekuchen, die eine Spezialität der Insel São Jorge sind.
- Malassadas: Frittierte Teigbällchen, die oft mit Zucker bestreut werden.
5.2. Getränke
- Licor de Maracujá: Ein Passionsfruchtlikör, der auf den Azoren hergestellt wird.
- Weine der Azoren: Besonders der Wein aus Pico ist ein beliebtes Getränk während der Festtage.
6. Die Weihnachtszeit verlängert sich
Die Feierlichkeiten auf den Azoren enden nicht mit dem 25. Dezember. Der Weihnachtsgeist zieht sich bis zum Dreikönigstag (Dia de Reis) am 6. Januar, der ebenfalls feierlich begangen wird.
6.1. Dia de Reis
Am Dreikönigstag ziehen wieder viele Kinder als Sternsinger durch die Dörfer. In einigen Gemeinden gibt es Feste oder Aufführungen, die die Geschichte der Heiligen Drei Könige erzählen.
6.2. Abbau der Weihnachtsdekoration
Traditionell bleibt die Weihnachtsdekoration bis zum Dreikönigstag stehen. Erst danach werden Krippen und Lichter abgebaut.
Fazit
Weihnachten auf den Azoren ist eine Mischung aus portugiesischer Tradition, lokaler Kultur und einer tiefen Verbundenheit zur Gemeinschaft und Religion. Von den festlichen Krippen über die stimmungsvollen Novenen bis hin zu den köstlichen Speisen – die Azoren bieten ein einzigartiges und authentisches Weihnachtserlebnis. Wenn Sie die Gelegenheit haben, die Feiertage auf diesen bezaubernden Inseln zu verbringen, werden Sie von der Wärme und Herzlichkeit der Menschen sowie der besonderen Atmosphäre begeistert sein.
